Publicité

Article

Le mot ‘Tweet’ entre dans le dictionnaire anglais

Pierre Vitré

Publié

L’Oxford Dictionary, un célèbre dictionnaire anglais (au même rang que notre Larousse), a ajouté le mot tweet pour sa nouvelle édition.

Tweet (le fait d’afficher quelque chose sur Twitter, traduit en français comme tweeter) devient alors un mot officiellement reconnu dans la langue anglaise. Pour information, le mot était déjà présent depuis 1851 mais ne visait que le chant des oiseaux.

L’Oxford English Dictionnary ajoute donc un sens nouveau au mot. Il suppose aussi une signification dans un post sur Twitter. Tweet, poursuit le dictionnaire anglais, fait également référence à l’acte d’utiliser régulièrement Twitter et au substantif tweet,  message de 140 caractères que vous publiez sur Twitter.

Le célèbre petit oiseau bleu n’est pas non plus nouveau dans le dictionnaire anglais. En 2011 déjà, le mot “retweet” avait été ajouté.

Parmi les nouveaux mots technologiques, tels que rapporté par l’Oxford Dictionary, il y a aussi les followers, le mouseover (survol de la souris) et les e-reader.

Vous aimerez aussi