Borderlands n’a pas bien commencé. La billetterie n’a pas réussi à donner de répit à une mauvaise série qui a commencé avec les critiques désastreuses reçues par la presse spécialisée. De plus, les chiffres officiels montrent qu’aux États-Unis, Borderlands n’a réussi à récolter que 8,8 millions de dollars.
Les choses ne s’améliorent pas beaucoup en dehors des États-Unis non plus. Le film réalisé par Eli Roth a dû se contenter de 7,7 millions de dollars, ce qui porte le total des recettes à 16,5 millions après son premier week-end. Des chiffres très mauvais pour un film qui a coûté environ 150 millions de dollars à produire.
According to Variety, heureusement pour Lionsgate, près de 60 % des coûts ont déjà été récupérés grâce aux préventes internationales. Cependant, les mauvais chiffres obtenus ne présagent pas d’une amélioration significative à l’avenir.
En plus de ne pas répondre aux attentes, la version actuelle en salles s’éloigne également beaucoup de la vision originale. Jimmy O’Dee, coordinateur des cascades dans Borderlands, a expliqué dans Screen Rant que, à l’origine, le film était destiné aux personnes de plus de 18 ans : “Nous tournions un film classé R […] Nous faisions exploser les têtes des gens. Et nous coupions des pieds”. Aurait-il été mieux accueilli s’il avait respecté la vision originale ?
